翠 竹 山 庄 小 记

辛卯仲夏，赴友邀约，欣然前往翠竹山庄。

翠竹山庄系洪江区政府旅游活动接待中心，是一所集住宿、餐饮、娛乐于一体的星级酒店，三层楼阁，現代建筑，装修清新淡雅，环境整洁幽静。从此溯流而上20里到楚南胜地龙标府，順水而下20里至湘西南重镇古商城，位于沅江第一峡一鸬鹚塘峡腹中，覌音莲花峰下。山庄面眺群山，背倚沅江，洪黔公路于庄前穿越而过。因山庄修竹亭立，青翠含烟，丛丛簇簇，环绕四周，故名“翠竹山庄”。

庄内现有参天古枫数棵，苍扑虬劲，枝繁叶茂，浓荫蔽日；兼丛菊怒放，桃李争艳，新荷吐蕊，丹挂飘香；林间小道，垂柳缠绕，硪石天然，野趣横生；拾阶河岸、沅江清粼，漁舟横渡、鹰击长空，木筏飘浮、垂钓悠闲，绿篱长廊、竹屋馨香。庄外田园阡陌，朴卢茅舍；人声狗吠，里短家长；篱上雏鸡，溪畔蛙鸣；山谷炊烟，农事繁忙。

山庄新姿，庄重典雅；依山临水，地灵形胜；茂林修竹，钟灵神秀；独占千里沅江之鳌头，无愧古商城之绝景。今有商家开门揖客，更有高朋挚友满座，祈愿“诚心迎来四海客，真情送走三江宾”，奢望与君在此同观田园风光，共揽山水胜景，陶然农舍生活，品尝美味佳肴。当值此之时，真乃人生之幸事，平常之雅趣，生活之自然矣！

偶到翠竹山庄，喜山庄景致，观水色苍茫，故记之！

嵩云樵子

二0一一年七月十二日