此情东流水

2013-04-19 23:57 | 作者:阿蒙 | 散文吧首发

聚初凉,

人倚窗寂寞

岂是蔷薇早添愁,

雨落断黄粱。

风催离人泪,

泪干何人归。

不恨君心离我意,

此情东流水。

评论

  • 儒·君风:不恨君心离我意, 此情 付 流水。这样改可以吗
    回复2013-04-20 13:00
  • 儒·君风:顶一下,推荐阅读~
    回复2013-04-20 13:00
  • 儒·君风:推荐
    回复2013-04-20 13:00
  • 阿蒙:回复@儒·君风:谢谢君的意见,昨晚刚写的时候是“此情付流水”的,但我想表达着重的不是感情付之东流之意,而是她对此情似有丝丝眷恋似又想放弃。此情随流水,流进他的心或漂流远去,听之任之。“付”我觉得过重了。
    回复2013-04-20 14:44
  • 阿蒙:回复@儒·君风:不恨君心离我意,这“离”好或“失”好?或可有更好的词。忘君指点。谢谢!
    回复2013-04-20 14:47
  • 儒·君风:回复@阿蒙:哦,那或许可以把整句这样改:不恨君心离我意,此情东流去。离字好点,因为他的心可能是合不上你的意,也可能是不理解你的意,这是一种猜测、不可定的心里活动,用失的话就是肯定了,就应不了你的下一句。
    回复2013-04-20 19:22
  • 阿蒙:回复@儒·君风:谢谢您的指点。问好!
    回复2013-04-20 22:13
  • 无边潇潇:顶一下,推荐阅读~
    回复2013-05-13 08:22
  • 雕刻时光:顶一下,推荐阅读~
    回复2013-05-16 22:13
  • 阿蒙:回复@雕刻时光:谢谢到访推荐!
    回复2013-05-20 13:17