做全世界江格尔文化的传承中心

2012-10-16 10:24 | 作者:滴水观音 | 散文吧首发

近些年来,和布克赛尔采取一系列卓有成效的措施对《江格尔》进行保护和传承。

与其他文化不同,英雄史诗《江格尔》历来都是靠民间的“江格尔齐”用口授心传的方式,代代传承。

“江格尔齐”是和布克赛尔演唱《江格尔》的民间艺人,是这部不朽的英雄史诗的保存者和传播者,加·朱乃老人就是当代年纪最大、演唱《江格尔》章部最多的江格尔奇。因此,他的演唱一直受到中外学者的关注,也为抢救、保存和传播这部不朽的英雄史诗做了巨大的贡献。他的最大志愿就是将《江格尔》收集到70章,并且要一直传唱下去。

与此同时,和布克赛尔还出资编排了一部四幕剧,以舞台演出的方式,将《江格尔》搬上舞台,永久保留。

这种基于保护文化生态系统的工作模式,将使《江格尔》这种无形的文化遗产,永远活在民众的口耳之间。

2006年9月,和布克赛尔举办《江格尔》国际研讨会,只有约一万多蒙古族人的县城曾经万人空巷,他们追随着学者们考察的脚步,从县城直到40公里外的那仁和布克牧场。他们非常自豪地认为“我们的家乡和布克赛尔就是《江格尔》的故乡,《江格尔》就是从这里传唱到俄罗斯、传唱到青海、传唱到其他有蒙古人的地方”。

据了解,目前世界上其他国家活着的“江格尔奇”已是廖若晨星,而中国在20世纪80年代还有106位演艺精湛的江格尔奇,其中在和布克赛尔县就有17位。如今,虽然这些老艺人只剩下了9位,但是,中青年一代的江格尔奇正在成长起来,这里已成为名副其实的江格尔故乡,是江格尔奇最多的地方。

现在,这里几乎所有的蒙古族人都相信,这里也许很快就会成为全世界江格尔文化的传承中心。

------王玉平

评论