星座故事

白羊座

古希腊有个国王名叫阿塔玛斯,他娶了云间仙女涅斐勒(Nephele)为妻,婚后他们生了一男一女, 男孩名叫佛里克索斯(Phrixus),女孩名叫赫勒(Helle),生活过得很幸福。后来国王阿塔玛斯宠爱了一个名叫伊诺(Ino)的女人,阿塔玛斯抛弃了涅斐勒,与伊诺结了婚,被抛弃的涅斐勒便黯然地离开她的两个孩子和国王,返回云间。

伊诺受到国王的宠爱,但她一直视赫勒和佛里克索斯两姐弟为眼中钉,经常虐待他们,涅斐勒在云间看到自己的孩子受到后母的虐待,十分气愤,便请示宙斯 (Zeus)降灾祸给这个国家。谁知伊诺欲置佛里克索斯于死地,竟乘机向国王说什麽只有将王子活祭给神,才能免除灾难。幸好这个阴谋被神使哈姆斯 (Hermes)发现,哈姆斯就送给涅斐勒一隻浑身长满金毛、长有翅膀的飞羊,让涅斐勒叫她两个孩子骑乘飞羊逃往远方。

赫勒和佛里克索斯便骑着这隻神异的金毛羊,飞渡了许多陆地和汪洋,但赫勒在飞渡一片大海时,往下只看见一片汪洋,只感头晕目眩,支持不来,竟坠海而亡。佛里克索斯救援不及,只好悲伤而去,从此那片大海就以赫勒为名,叫做赫勒海。佛里克索斯成功跨越大海,到达黑海东岸的科尔喀斯,更受到国王埃厄特斯 (Aeetes)的热情款待,成为埃厄特斯的女婿。

佛里克索斯感谢天神庇佑之恩,便将金毛飞羊献祭给宙斯,宙斯为了嘉奖这隻救助佛里克索斯逃生的金毛飞羊,便把牠高高地放在天上众星之间,成为了白羊座。

金牛座

在克瑞特国有一个名叫弥诺斯(Minos)的贤君,他对内修治法政,使百姓安居乐业,对外则威震远方,他为了巩固王位,于是向海神波塞顿 (Poseidon)祈求一隻牛来祭祀,海神波塞顿答应他的祈求,差遣了一隻美丽的水牛从海水中升起。不料弥诺斯竟贪恋这隻水牛的美丽可爱,不忍心杀牠作祭品,便违背誓言,把这隻水牛溷于自己的水牛群中,杀了一隻普通的水牛来献祭给海神。

海神为了惩罚他的失信,使他的妻子帕西法厄生下一个狰狞凶悍、牛头人身的怪物。这头怪物既不吃草也不吃肉,专吃人肉,还只吃童男童女的嫩肉。国王对这隻怪物毫无办法,但为了遮丑,便找来一位巧匠建造了一座迷宫,将这隻牛头人身的怪物关在迷宫里。国王弥诺斯要雅典人每九年进贡七对童男童女到克瑞特国,把他们送给迷宫里的怪物吃。

时光飞逝,又到了第三次雅典向克瑞特国进贡童男童女的日子,刚巧有一位名叫特修斯(Theseus)的英勇少年前来雅典城找他的父亲,他目睹人民的忧患, 便挺身而出,愿意做童男前往克瑞特国消灭那隻怪物。他首先带领那群童男童女来到阿波罗(Apollo)神殿,献上用白羊毛缠绕的橄榄枝作为他们祈求保护的献礼,神谕提示他选择爱情女神阿普洛迪(Aphrodite)作他的嚮导,并祈请祂的保护,于是特修斯便向爱情女神阿普洛迪做了献祭。

当英勇俊美的特修斯到了克瑞特国拜见国王弥诺斯后,美丽的公主阿里阿德涅(Ariadne)便深深的爱上了他,公主不忍心特修斯死于牛头人身怪手中,便送了一个绒线球给他,教他在走进迷宫时将绒线拴在门上,然后边走边放线,回来时沿着线路便可以走出迷宫,公主还给了他一把利剑以斩杀妖怪。特修斯很喜欢公主的美丽与智慧,便与公主约定了在消灭怪物后带她离开克瑞特国。

第二天,特修斯等十四人被侍卫押进迷宫,当大门关上后,特修斯依公主的方法,将线团一头拴在门上,一路走一路放线,在拐了无数的弯角后,终于走到怪物的住处。牛头人身怪一见人来,就张开血盆大口,露出狮子似的利牙,垂着头,发声怪叫,朝着他们勐扑过来,连特修斯都不由得后退几步。特修斯紧握利剑,看准机会便向怪物一刀一刀砍去,受了伤的怪物慌忙逃窜,特修斯则紧追不捨,他趁机抓住了怪物的角,以利剑直戳怪物的喉咙,怪物大吼一声,便一命呜呼。

然后,特修斯带领其他人沿着线路离开了迷宫,并依约带公主阿里阿德涅离开克瑞特国,乘船来到那克索斯岛,一起过着快乐的日子。可是,有一天晚上特修斯在睡梦中见到酒神狄俄倪索斯(Dionysus),酒神对他说公主阿里阿德涅命中注定是酒神的妻子,所以特修斯要放弃对阿里阿德涅的爱。当特修斯醒来,为免惹怒酒神,便在公主还在熟睡的时候,依依不捨地离开了她。公主一觉醒来,发现爱郎离开了,痛哭流涕,伤心欲绝,这时酒神狄俄倪索斯便现身,要求公主下嫁给祂,公主看见这位英俊的酒神,立刻明白这是命运女神的安排,便立即破涕为笑,答应了酒神狄俄倪索斯的求婚。

酒神便与公主在岛上举行婚礼,祂更为公主戴上一顶镶嵌了七颗晶莹宝石的皇冠,从此一神一人共同渡过许多幸福快乐的日子,但公主阿里阿德涅始终是普通人,不久便因病去世。酒神失去爱妻,悲伤不已,祂无意中拿起阿里阿德涅那顶镶嵌了七颗晶莹宝石的皇冠,想起新婚时的幸福情境,更感悲痛,便气愤地将这顶冠冕抛向空中,只见这顶冠冕不断升高,到达繁星闪耀的天空,成为了美丽的北冕星座。

而特修斯在回到雅典后,继承了父亲的皇位,后来更干了许多英雄事蹟。他死后,宙斯(Zeus)为了嘉许他的功勋,便将他杀死的牛头人身怪提升到天界,这就是金牛座。

双子座

双子座是由一对孪生兄弟卡斯托尔(Castor)及波吕丢刻斯(Polydeuces代身而成的,传说他们是由宙斯(Zeus)和公主勒达(Leda)的儿子。

话说有一日,宙斯在远处看见美丽的勒达独自一人,于是便化身成一隻羽毛洁白如雪的,十分美丽的天鹅飞向勒达,藉机亲近。勒达见天鹅如此美丽可爱,便与牠亲热一番,后来更抱着天鹅在草丛中睡着了。她睡醒时,只见天鹅正离她而去,天鹅更在她的头顶绕了三圈,便依依不捨的飞上了银河。宙斯返回天上后,特别高兴, 为了纪念这次的爱情,便将他这次天鹅的化身留在银河之中,这个在银河中展翅翱翔的星座,就是天鹅座。

勒达自从与宙斯化身的天鹅亲热后,便怀了身孕,但产下的竟是一隻大鹅蛋,不久鹅蛋破裂,从中跳出两个英姿飒飒的小宝贝,这对孪生子便是卡斯托尔及波吕丢刻斯。他们长大后,出落得雄姿英发,勇武刚强,他们求学于马人喀戎(Chiron),学得一身好本领,卡斯托尔善于骑术,而波吕丢刻斯则精于拳术,无人能及。他们曾多次参加远征冒险,曾多次经历激烈的战斗,他们的一生由一篇篇悲壮的诗篇组成。

他们曾参与围捕卡吕冬大野猪的盛举。事缘于卡吕冬国王俄纽斯(Oeneus)在丰收的季节以新鲜果物献祭诸神,以庆祝果实的丰收,但竟忘记献祭狩猎女神阿耳特弥斯(Artemis),于是触怒了女神,决定对漠视她的人进行惩罚。她将一隻巨大的野猪放到卡吕冬的境内,这头勐兽颈竖硬毛,眼中喷火,口中獠牙如象牙般大,它躯干雄伟,力大无穷,在原野任意践踏,使国家和老百姓损失惨重,而兵士皆不能与之抗衡。

于是,国王的儿子墨勒阿革洛斯(Meleager)招募了全希腊有名的英雄来围捕这隻野猪,包括屠杀过牛首人身的大英雄特修斯(Theseus)及他的好友庇裡托俄斯(Pirithous);取金羊毛的伊阿宋(Jason);阿耳戈英雄珀琉斯(Peleus)、伊达斯(Idas)和林扣斯兄弟 (Lynceus)、特拉蒙(Telamon);亚该亚的勇士安开俄斯(Ancaeus)及着名女猎人阿塔兰特(Atalanta);而卡斯托尔及波吕丢刻斯亦有参与这次盛事。

众猎人向着野猪藏身的森林走去,他们佈下捕猪的罗网,放出了猎犬,把野猪逼了出来,但野猪闪电的撞倒了三人,并将他们咬死,而从皮罗斯来的大英雄涅斯托耳 (Nestor)由于爬上了树上才免遭毒口。儘管野猪如疯似狂,但孪生子卡斯托尔及波吕丢刻斯仍骑着白马向牠冲去,野猪见其势勐如此,不禁吓得掉头逃入密林。这时女猎人阿塔兰特奋勇当先,从树丛中放箭射伤了这头野猪,英雄安开俄斯立即赶上前,举起手中利斧噼向野猪,不料牠野性大发,向前勐冲,以巨大的獠牙撞毙了安开俄斯。众英雄眼见及此,皆投出利矛,可惜皆不能中,这时卡斯托尔勇敢地驰骋拦截,而波吕丢刻斯则从侧面紧追过去,野猪被逼得走投无路,墨勒阿革洛斯向牠掷出标枪,正中其要害,而众英雄纷纷举起兵刃向牠攻击,野猪便在嚎叫声中倒下死去。卡斯托尔及波吕丢刻斯在为民除害后,便告别众人返回祖国。

这对孪生兄弟,更曾经在大英雄特修斯手中夺回妹妹海伦(Helen)。且说特修斯当了国王后,年华老去,他在妻子死后,便与年轻的朋友庇裡托俄斯一同出发,欲用武力为自己夺取一个美丽的妻子。这时卡斯托尔兄弟的妹妹海伦虽然还是个女孩子,但她已是希腊有名的绝代美人。当特修斯及庇裡托俄斯远征斯巴达,在月神阿特美(Artemis)的神殿里看到海伦跳舞,便已经对她起了色心,他们从神殿把这位美丽的公主劫夺了。特修斯将海伦带到母亲那儿,交给另一个朋友保护后,便和庇裡托俄斯一起去冒险,企图到冥界掳走哈德斯(Hades)的妻子珀耳塞福涅(Persephone),给庇裡托俄斯做妻子。当卡斯托尔及波吕丢刻斯知道妹妹海伦被劫夺后,十分气愤,便出发到雅典要求交还妹妹,但城里的人都说不知道海伦的下落,两兄弟发怒了,宣佈要与雅典人开战,雅典人惊惶不已,只好把关押海伦的秘密场所告诉他们,卡斯托尔及波吕丢刻斯无畏地冲进去,把妹妹海伦救回故乡。

最后,这两兄弟与伊达斯及林叩斯发生了争执,结果伊达斯将卡斯托尔杀死了,而波吕丢刻斯则把林叩斯杀死洩愤,后来宙斯用雷锤将伊达斯击毙。虽然大仇已报, 但这对兄弟本是形影不离,福祸同享,现在哥哥被杀,波吕丢刻斯痛苦不已,于是哀求父亲宙斯,要用自己的生命来赎回哥哥的生命,宙斯深感其诚,特准他们兄弟两人轮流升天下地,从此每当波吕丢刻斯升天时,卡斯托尔便到下界,第二天卡斯托尔重返天界,波吕丢刻斯便回到下界。宙斯为了褒扬他们兄弟的友爱,便将两兄弟的躯体化成万众瞩目的双子座。

巨蟹座

希腊有一个众人皆知的大英雄,他是由众神之神宙斯(Zeus)及凡人阿尔克墨涅(Alcmene)所生,他天生神力,多才多艺,受人民的爱戴,受众神的赏识,拥有「奥林匹克人」的称号,他的名字叫赫剌克勒斯(Heracles)。

神后希拉(Hera)嫉妒丈夫宙斯有外遇,所以经常对赫剌克勒斯刻意刁难,赫剌克勒斯要升格为神,必须通过十二道难关。

赫剌克勒斯要完成的其中一件事,便是杀掉怪物许德拉(Hydra)。许德拉是一条凶勐可怕、身躯庞大,长有九个毒蛇头的大水蛇,而许德拉九个头中最大的那个头是杀不死的。赫剌克勒斯与他的朋友伊俄拉俄斯(Iolaus)来到许德拉的居处,用箭将它从隐伏的地方赶了出来,然后赫剌克勒斯勇敢地上前紧紧抓着巨蛇,并用木棒击碎那颗不死的大蛇头,但许德拉立即长出两颗新的蛇头来。

正当他们在酣战之际,希拉又派出一隻大螃蟹,蹒跚地爬来帮助许德拉,这隻大螃蟹用双螯紧紧咬住赫剌克勒斯的脚。赫剌克勒斯发现这隻阴险的大螃蟹,就用巨棒朝它狠狠击下,只一击便把大螃蟹打得粉碎。由于大螃蟹咬了赫剌克勒斯一口,使他受了伤,令希拉十分高兴,便把这隻大螃蟹提升到天界,成为了巨蟹座。

而赫剌克勒斯看见许德拉长出了两颗新的蛇头,并不慌张,他沉着应战,让朋友伊俄拉俄斯以燃烧着的树枝烧死刚刚长出来的新蛇头,最后他砍下那颗不死的蛇头, 将它埋首路边,用一块巨石压在上面,再把蛇怪大卸八块,然后以毒蛇的血液浸泡利箭,製成见血封喉的毒箭。宙斯为了表扬他的勇敢,便把九头蛇妖许德拉提升上天界,成为长蛇座。

狮子座

希腊有一个众人皆知的大英雄,他是由众神之神宙斯(Zeus)及凡人阿尔克墨涅(Alcmene)所生,他天生神力,多才多艺,受人民的爱戴,受众神的赏识,拥有「奥林匹克人」的称号,他的名字叫赫剌克勒斯(Heracles)。

神后希拉(Hera)嫉妒丈夫宙斯有外遇,所以经常对赫剌克勒斯刻意刁难,赫剌克勒斯要升格为神,必须通过十二道难关。

赫剌克勒斯要完成的第一件事,便是去取墨涅亚巨狮的皮毛。墨涅亚巨狮是一隻极度凶狠残暴的勐兽,相传它是巨人与巨蛇所生的怪物,亦有人说它是由月亮上掉下来的。它铜皮铁骨,凡间武器不能伤它分毫,人们皆闻狮色变,但赫剌克勒斯毫不惧怕,他背着箭袋,一手执弓,一手拿着连根拔起的大树棒,走进墨涅亚大森林寻找巨狮。

黄昏时份,赫剌克勒斯看见墨涅亚巨狮从森林深处走出来,野兽们皆争相走避,他躲在树丛里,趁机向巨狮射出一箭,但利箭被它坚硬的皮肉反弹回来,掉在地上。巨狮转头发现了他,立即昂首狂吼,鬃毛直竖,向他勐扑过来,赫剌克勒斯急忙闪身躲开,从巨狮背后紧紧勒住它的脖颈,活活勒死了这头巨狮。但是赫剌克勒斯却不能脱下巨狮的皮,他便用巨狮的利爪来脱巨狮的皮,终于将狮子皮完全脱下来。他后来用这张坚韧的狮皮造成盾牌,又用狮子的上下颚造成了战盔。宙斯为了表扬他的勇敢,便把墨涅亚巨狮升到天界,成为狮子座。

处女座、天秤座

处女座的形象是个长着翅膀的美丽女神,她一隻手抱着一捆刚刚收穫的麦穗,另一隻手拿着镰刀,是由希腊人民所尊崇爱戴的慈惠女神得墨特尔(Demeter) 化身而成的。得墨特尔是宙斯(Zeus)的姐姐,是司管农业的神,专门管理支配穀物、蔬果、花草,甚至泉水。

宙斯很喜欢姐姐得墨特尔的美丽,于是与她结合,并生下一个美丽的女儿,名叫珀耳塞福涅(Persephone),她长有一头金色的秀髮,极受得墨特尔的宠爱。

有一天,珀耳塞福涅和她的朋友们往西西里岛游玩,大家都欢愉地在百花盛放、绿草如茵的草地上奔驰。突然,珀耳塞福涅嗅到一种奇异的芳香,她便顺着香味走去,辗转走进了一个山谷,只见山谷中长满了一种瑰丽的花朵,于是她便兴奋地呼唤同伴,但谷中只传来阵阵的回音,却人影全无。她决定摘几朵花带给朋友及妈妈,但那柔软的枝条竟然折不断,而天色已晚,她决定将这株美丽的花连根拔起。她使劲的拔,土壤渐渐鬆软,花枝开始动摇。她正想稍息再拔,但大地突然震动起来,山谷隆隆作响,在她面前出现了一个黑洞,洞中金光四射,一辆四匹马拉的金车由洞中跑了出来,金光照亮了黑暗的山谷,车上坐着一个头戴金冠,身穿华服, 手执王杖,面色铁青,发出阴森气息的国王,珀耳塞福涅被眼前的境象吓得呆了。

这位从地底走出来的国王,一手将吓呆了的珀耳塞福涅抱上马车,转瞬间金车已经消失在大地上,谷中只剩下珀耳塞福涅悲鸣的回音。原来金车上的国王是宙斯的兄弟,是冥界之王哈德斯(Hades),他早就垂涎珀耳塞福涅的美色,一心想得到她做妻子,便趁机把她带回地下宫殿。

农神得墨特尔在巡视穀物的长势后,回来不见了心爱的女儿,心中焦急万分。她从仙女口中知道女儿失踪的地点后,便连忙赶往那个山谷,得墨特尔走了九天九夜, 找遍山谷每一个角落,查遍每一条山涧,却毫无发现,得墨特尔十分悲伤。阿波罗(Apollo)在天上巡行,看见得墨特尔悲苦的情景,便把哈德斯将她女儿珀耳塞福涅掳回冥府作冥后的事情告知她。得墨特尔只好绝望地回家,但她一看到家中女儿的东西,不禁悲伤流泪,于是离开家门,隐居于偏僻山谷的洞穴中。自此, 花草不长,万物不生,她隐居了一年,世界变得荒凉。众神慌张不已,连忙找宙斯商议,于是宙斯前往得墨特尔隐居的山洞,告知她珀耳塞福涅已经吃了冥土的食物,不能再返回地上,但是得墨特尔坚持要见自己的女儿,宙斯只好派神使哈姆斯(Hermes)前往冥界与哈德斯协商,将珀耳塞福涅归还其母,但这时珀耳塞福涅已经惯了作为冥后的生活,快乐得很,可是她始终是挂念母亲,所以哈德斯亦同意哈姆斯带她回家,去探望她的母亲得墨特尔。

当得墨特尔得知女儿回家探望自己,便高兴地从隐居的山洞回家,与爱女相聚,而大地亦即时回复生机。她与爱女相聚后,希望女儿从此不再离开自己,但珀耳塞福涅告诉得墨特尔自己已经习惯了冥界的生活,哈德斯对她宠爱万分,而且她吃了冥土的食物,不能不返回冥界。得墨特尔听了十分难过,于是向宙斯诉说,宙斯被她的真诚感动,便容许她们母女两人每年共渡三个月,另外九个月珀耳塞福涅必须返回冥界与冥王共同生活。每当女儿回来时,得墨特尔便带女儿到山洞生活,而大地便是冬季;而当女儿回冥界时,得墨特尔便继续巡视大地,这便是春、夏、秋三季,一年四季自此出现。此后,处女座每逢春天来临时,便会从东方地平线昇起,而冬天时则会毫无踪迹。

得墨特尔除了主管农业之外,还主管真理和正义的女神,因此她经常使用天秤来秤称人的善恶,给以公正的审判,赏善罚恶。因此当她升到天界为处女座时,天神将她称量善恶的那个天秤也升到天上,放在她的身旁,那便是紧靠在处女座旁的天秤座。

天蝎座

传说海神波塞顿(Poseidon)有一个名叫奥赖温的儿子,奥赖温是一个体格魁梧、臂力惊人的小伙子。可是奥赖温却不喜欢生活在水中,而热爱在山林原野上驰骋及捕猎。

虽然奥赖温不喜欢在水中生活,但海神波塞顿十分喜欢这个儿子,所以波塞顿赋与奥赖温一种神奇本领,使奥赖温不但可以在山林间奔跑如飞,更可以在海面上行走而如履平地,所以奥赖温并不是一个普通的猎人。

但奥赖温过于傲慢,他夸说世上没有一种动物是他的敌手,神母希拉(Hera)见他如此嚣张,便派遣毒蝎子偷袭他,咬伤他的脚,使他中毒而死。希拉见毒蝎子完成使命,便把它提升到天界,成为天蝎座。

人马座

希腊神话中有一种半人半马的怪物,腰部以上是人形,腰部以下是马形,它的四足强而有力,善于奔跑,武艺高强,但性情和善,经常与人类交往,希腊人都称它们做仙陀。

其中有一个马人叫做喀戎(Chiron)的,贤明大智、多才多艺、精通音律、医术高明,善长弓箭刀枪、驾驭马车,更精于各种搏击技巧,此外,他还有一种特长,便是预知未来,相传他是由时间之神及海洋女神所生的。

喀戎由于本领高强,所以隐居在皮力温山洞中,以授徒为业。很多希腊英雄都是由他调教出来的,例如双子星座的卡斯托尔(Castor)及波吕丢刻斯 (Polydeuces),分别向喀戎学了马术和格斗技,结果一个成为了育马和骑马能手,而另一个则成为了举世无双的格斗家;希腊大英雄赫剌克勒斯 (Heracles)、勇冠天下的战将阿喀琉斯(Achilles)、取金羊毛的伊阿宋(Jason)、音乐之王俄耳甫斯(Orpheus)、神医阿斯克勒琶(Asclepius),都出自喀戎的门下。喀戎对待学生,态度和蔼亲切,从伊阿宋向他拜师学艺可知。

伊阿宋的父亲埃宋(Aeson)原本是一个国王,后来王位被同父异母的兄弟篡夺,他们父子两人只好逃亡在外,想寻找一个栖身之所。他们跨山越岭,来到一个高峰耸立的山岭,在陡峭的山崖下有一个山洞,洞外种满了奇花异草,洞中更传来一阵阵优雅的琴音和美妙的歌声,埃宋便叫儿子伊阿宋入洞察看。伊阿宋入到洞中,只见一个长髮披肩,髮色洁白如银;浓鬚雪白,垂至胸前;前额陡削,如雄劲的峰峦;炯炯有神的双目,犹如云中闪电,他一手握着黄金七絃琴,另一手拿着象牙弦拔子,上半身是人,而下半身是马,正在引吭高歌,这半人半马便是喀戎。

一曲终了,喀戎放下金琴,向伊阿宋招手。于是伊阿宋缓步上前,正想跪下,只见喀戎笑着说:「你们的遭遇和困境我都知道了,去叫你的父亲进来吧!」于是,伊阿宋便陪同父亲进入洞中,喀戎问他有何请求,埃宋说:「请求你收我的儿子为徒,把你的知识教给他,让他为我报雠吧!」喀戎微微一笑,将伊阿宋拉到身旁,端详半嚮,预知此子日后必成大器,便对他说:「我外貌奇异,你不害怕吗?你愿意做我的学生吗?」伊阿宋答道:「如果我也能唱出那麽美妙的歌,纵使脚长四蹄亦心甘情愿。」喀戎哈哈大笑,对他说:「好,你就坐在这裡,待太阳下山时,便有一班少年回来和你一起玩耍了。」埃宋托付了爱儿后,便与他们洒泪而别。

到了黄昏,伊阿宋在洞中弹琴的时候,忽然听到欢笑声由远而近,正是喀戎的学生们回来。这班少年喊叫着老师:「老师,快出来看看我们今天的猎获物啊!」喀戎带着伊阿宋走出山洞,只听学生们七嘴八舌地说着自己的收穫,山谷中洋溢着欢乐的气氛。喀戎看着大家的收穫,高兴地给与奖励,然后大家团坐一起,把猎获物烧烤进食。晚饭后,大伙儿便在山洞前的草坪上比武耍拳,竞走角力,而喀戎在他们休息时,则拿起竖琴弹奏,众少年听见美妙的音乐,便手拉着手跳起舞来,直至深夜。希腊的英雄便是在喀戎这样的栽培下成长起来的。

因此,喀戎深受神人的敬爱,但不幸地,他死于意外。事缘于他的学生赫剌克勒斯一天与一些马人战斗,马人不敌赫剌克勒斯的勇勐,折折败退,而赫剌克勒斯一边追赶一边用箭射。那些马人败退到喀戎的山洞前,竟逃进喀戎的山洞里。赫剌克勒斯向他们射出一箭,箭头擦伤了一个马人的肩膀,但去势不减,竟射中了喀戎的膝盖。赫剌克勒斯见自己误伤老师,急忙上前拔出箭来,给老师敷药,但因为箭头沾染了海蛇许德拉(Hydra)的毒血,含有剧毒,喀戎便这样死在自己的学生手上。众神之神宙斯(Zeus)可怜喀戎的惨死,便在天界给他一个位置以供后人景仰,这个星座便是人马座。

山羊座

天空上有一个形状非常奇异的星座,它上身像羊,下半身像条鱼,这就是山羊座,是由希腊的山林之神潘(Pan)化身而成的。

潘的样子很奇特,他的父亲是神国的使者哈姆斯(Hermes),母亲是仙女珀涅罗珀(Penelope)。珀涅罗珀生下潘的时候,差点被潘吓死,因为潘的相貌体态奇特,潘的头上长了两隻山羊角,满脸山羊毛,连耳朵都被绒毛覆盖,上半身虽然是个人形,但下半身却生了一双长了小蹄子的山羊腿,是一个半人半羊的怪物。虽然如此,但潘的母亲还是很疼爱他,而他的父亲更把这个小宝宝用野兔皮包好,带到奥林匹克山上,众神一见此子,都十分喜欢,众神之父宙斯 (Zeus)更册封潘为山林的守护神。

潘长大后,忠于他的职守,居于山林的洞穴中,终日在山谷中巡视和玩耍。但由于潘的样貌怪异,森林中的仙子都远远地避开潘,所以潘十分寂寞。有一天,潘看见仙子们在追逐嬉戏,于是他便以矫健的身手追上了她们,更在她们面前欢欣地跳起舞来,本来被潘吓呆了的仙女在看见潘的美妙舞姿后,都深深的被吸引着,从此更每日与潘唱歌跳舞,游玩于山林之间。

潘除了喜欢跳舞,更喜欢吹奏笛子,每逢明月皎洁的晚上,他便会在山洞前吹奏出旋律美妙,曲调柔和的曲子,而在山谷中迴荡的悦耳笛声,往往吸引了众仙女围聚于山洞前,静听他的演奏,继而随曲起舞。日子久了,潘对仙女们萌生了爱念,但仙女始终嫌弃他的外貌,不愿与他谈情说爱。有一天,潘在山林泉石边遇到了爱慕已久的仙子绪任克斯(Syrinx)独坐于溪旁,潘于是趁机上前向她表白爱意,绪任克斯只见四野无人,势色不对,于是趁潘不察觉的时候,拔腿便跑,而潘还在细说着对仙女的爱慕之情。当潘回头一看,却不见了自己倾慕的人,随即跋足追赶。

仙女绪任克斯被追赶到河边,却被滔滔河水挡住前路,眼看潘已快要追至,绪任克斯不禁放声痛哭,河神听见她喊声悽凉,怪可怜的,于是便助她变成一棵芦苇。当潘赶到时,满心欢喜的抱着绪任克斯,但低头一看,却见自己抱着的只是一棵芦苇,不禁失望长叹。然而,他耳边突然传来一种美妙的声音,原来这是风吹芦苇所发出的声音,于是他用芦苇的干做成一枝芦笛,那枝笛一吹便可发出优美悦耳的声音,潘更以绪任克斯来命名该笛。从此,他经常手执这枝芦笛在山林间及在奥林匹克山上众神的宴会演奏。

某日,诸神在埃及的尼罗河边举行盛会,潘则在现场给众神表演,热闹非常。突然,出现了一个半人半蛇的妖魔,它硕大无朋,有一百个头,眼睛和嘴中喷出熊熊烈焰,有一条长长的黑色捲舌,发出狂吼声,头髮几乎可以碰到星星,就连众神之神宙斯亦惧怕。众神在毫无准备之下,皆防御不及,纷纷化身逃去,而正在演奏的潘,眼见怪物走近,吓得失神,想变一条鱼从尼罗河逃走,却因受惊过度,他在水下的部份变成了鱼形,但水上的部份却变成了羊形,忙乱地逃跑出去,宙斯看了也不禁哈哈大笑。

后来,宙斯利用雅典娜(Athena)发明的雷锤把这个百头巨怪降伏了。一天,宙斯想起了那次可怕的宴会和潘逃跑时的狼狈相,便将潘那时变身的模样留在天空中,升为星座,这便是山羊座的来历。

水瓶座

古希腊有一种风俗,不论是人是神,凡是待字闺中的女儿,必需在宴会时担任侍者的工作。每当父母饮宴或款待客人时,家中女儿必定要在席间拿着水壶酒瓶,在饭桌旁为父母及客人斟酒倒水,以示尊重父母,敬礼宾客。

在奥林匹克山上,众神经常在众神之神宙斯那座雄伟、庄严、富丽的宫殿里饮宴。此时,作为宙斯(Zeus)的女儿,青春女神赫柏(Hebe)就以主人家的少女身份提着玉瓶,在宴桌上不断为众神加添琼浆玉乳,或倒出澄清明洁淨的仙水给众神洗手。

但赫柏在嫁给赫剌克勒斯(Heracles),宙斯的众神之宴便欠缺了宴会的侍者,所以宙斯便决定到人间找寻适当的人选来替代女儿的工作。于是,宙斯便化身成一隻大鹰,飞往人间找寻适当的人选,可是找了很久都没有找到满意的。突然,他发现有个美少年与一群伙伴在山上玩耍,他一眼就看上了这个美少年,便在他的上空盘旋。那个美少年叫做甘尼美提斯,是那个国家老国王的爱子。宙斯从天空中慢慢地飞下来,停在甘尼美提斯的面前,而甘尼美提斯忽然看到一隻雄鹰飞到面前,开始时实在吓了一跳,但这隻大鹰羽毛光泽艳丽,样子可爱,十分温驯,故甘尼美提斯大胆地伸出手,在鹰背上轻抚一下,他见大鹰毫不抗拒,便高兴地与宙斯化身的大鹰玩起来。其他人见到大鹰并不可怕,也都过来与大鹰玩耍,甘尼美提斯更骑在鹰背上,而大鹰见他在背上坐稳之后,便展翅高飞,直冲云霄,一去不返。

老国王知道后,伤心欲绝,急忙派人四出寻找,但足足找了三日,都毫无消息,老国王不禁仰天长叹。不料他在仰望繁星闪耀的夜空时,却看见他的儿子甘尼美提斯正提着水瓶在倾倒清水,才晓得儿子已登天界,出任众神之宴的侍者之职,成为了水瓶星座。

而宙斯在变成大鹰,拐骗美少年甘尼美提斯到天界后,还飞渡广阔秀丽的银河,他在银河东岸降落后便恢复自己的形相,由于他对自己雄鹰化身深感满意,故把这隻雄鹰的形相留在银河东岸,这便是天鹰座了。

双鱼座

双鱼座是爱神阿普洛迪(Aphrodite)及其子小爱神厄洛斯(Eros)的化身演变出来的。

阿普洛迪是爱神,亦是美神,还像徵丰饶多产的女神。传说她是由宙斯(Zeus)与大河之神俄刻阿诺斯的女儿狄俄涅(Dione)所生;但亦有传说她是宙斯的父亲克洛诺斯(Cronus)将天神乌拉诺斯(Uranus)的肢体投入大海时,从大海的泡沫中生出来的。她在三位时光女神和三位美惠女神的陪伴下,来到奥林匹克山时,众神立即被她的美貌迷住,宙斯更多次向她表不爱慕,但被她拒绝。因此使宙斯怀恨在心,将她嫁给既丑且跛的工匠之神哈派斯特 (Hephaestus)。但阿普洛迪却爱上了战神阿雷斯(Ares),并且和阿雷斯生了几个儿女,其中小爱神厄洛斯是她最疼爱的儿子,厄洛斯的背上长有一双美丽的穿翅膀,常常跟着母亲,帮助母亲掌管男女恋爱婚姻之事。他有一把小金弓,有两种利箭,一种金色,一种银色,金色的箭是用来撮合姻缘的,那一对男女被这箭射中,便会产生爱情,而银色的箭则用来破坏爱情,那一对男女被这箭射中,便会分手,人神皆受其影响。

话说有一天,这对形影不离的母子在河边漫步,突然一头巨大的妖怪出现在他们面前,准备奔向他们,对他们袭击,阿普洛迪急中生智,她和儿子一起变成两条鱼, 潜入河中逃遁了。后来雅典娜(Athena)为了纪念此事,便将他们二人化身的鱼形放上天界,列于群星之间,成为了双鱼座。