春节忆父
2017-03-10 11:40 | 作者:晶莹牛晓玉 | 散文吧首发
怅坐春节褪色衣,
家人 空缺意多违。
楼阁东眺风凄凄,
朔吹灯笼独自归。
天路隔断不共度,
酒肉缄札何由达,
万里云罗唤天公。
译文:春节我未换新衣,依然穿着旧衣服,怅然地坐在凳子上,家人空缺,令我心中万分感伤,回想我站在楼阁上迎风朝东方眺望,因为那里有深埋的亲人,往日在楼阁东望是暖洋洋的,如今是那样的凄寒。北风吹得路街上的灯笼晃来晃去,好似我不稳定的心啊!我也不知道站了多久,身体冷的发抖,我只好顶着冷风独自归来。天路隔断了我们,不能一起共度春节了,唯有在梦里见到我那日夜思念的父亲,春节了我给父亲备好了酒肉还有我写给父亲的信,怎么才能送达呢?我只有寄希望于万里长空居住的天公了。
牛晓玉写于2017年1月26日
评论