读纳兰词随笔

2016-09-26 19:23 | 作者:嘉嘉 | 散文吧首发

纳兰,这个名字和这个人。我是拜读国学大师王国维老前辈对他的评价以后,才注意纳兰的诗词作品。

王翁的评语其言“以自然之眼观物,以自然之舌言情。此由初入中原,未染汉人风气,故能真切如此。北宋以来,一人而已。”足见王国维大师对他的推崇和敬佩,敢情是北宋以来至至今第一把交椅上的诗词大家范儿,令宋词逊色几分。

王老的见解虽颇具商榷,但他亦言之凿凿;若依启功先生的说法:“唐以前的诗是淌出来的,唐朝的诗是嚷出来的;宋朝的诗是想出来的,宋以后的诗是仿出来的。”这个看法倘若没人反驳的话,那么,王大师的论据,我们也只好默认了。

一如三百年后,我与纳兰结上缘,渐渐然喜欢读他,听他,懂他......

摊破浣溪沙

风絮飘残已化萍,泥莲刚倩藕丝萦。珍重别拈香一瓣,记前生。

人到情多情转薄,而今真个悔多情。又到断肠回首处,泪偷零。

一首深深透透缠缠绵绵的悼亡词。我刚读它的时候,初悟很真,直憾心灵。词人在寂寥无助的时候,想起已故的人,亦是人间之情。然而,仔细听他的词作韵味;人到情多情转薄,而今真个悔多情。这个“悔”字,那份情深意切,让人恰在“思念伊人的时候”就会格外生出一丝丝清丽的伤感;然后,逐渐懂了纳兰昔日遗留的那些用心良苦。移目于如今的娱乐界八卦,什么爱走了丢了竟然生恨生怨生出那么多花边悔过的佚闻。纵然要是读过听过懂过纳兰的悔,也许不至于闹出这么大一堆烂摊事儿。当然,词人的悔与艺人的悔是冰火两重天,莫于一个层面的事,不可同日而语。

纳兰的诗词写意中,惯用美丽传说的情节以及佛教书籍的禅修古法去描绘,运喻得非常恰当、贴切、感人,而且挥散自如、风雅隽永,直至永恒!其笔下的词作无论是思乡、思亲、思友,物观气势,堪称一绝。

《摊破沅溪沙》的词译,应用贾宝玉哭林黛玉的现代版来写,或许是这样:

妹妹!夫人啊!想当年你的美貌如仙你的一颦一笑,似如眼前的柳花漂零水中化作沾满露水的莲花,让人思亲如睹你的容颜像一缕香魂萦绕。我苦衷难表,惟有柔肠寸断,泪如注啊。诚然,你我恩爱有加,祈求菩萨开恩,重见他日的心愿!又有谁人懂我?又有谁人知我?哪湖畔的凄凉长,哪清酒消愁的几度秋,哪魂相依的多少轮回,却抛不开今生前世的约定。

好妹妹!夫人啊!错就错在我本是天上多情种,不是人间的富贵。一个浑浊世界的翩翩佳公子,诚然舍得下荣华富贵,却解不开纠缠错结的万千情丝。如今再回首。你看看我衣不如新,人不如故,春天也走了!秋花正飞落,用心良苦成蹉跎,泪暗心底流。

纳兰,如此痴情的男人,追悼亡妻,哭灵那般感动天地,已然世间仅有一人而矣!

查找史料。仅知:纳兰,名称纳兰性德,字容若,号楞伽山人,满洲正黄旗人氏,清朝大学士纳兰明珠之长子。自幼修文习武,经史百家无所不阅,书画骑射无所不精。虽然,生于名门望族,性情却淡泊、挚诚、求真。1655年生,康熙二十四年罹患急病英年早逝,在世仅仅三十一载,诗词作品瞒楹,被后人誉为“清代第一词人。”

我合上书卷,若有所思,若有所想,欲望催人随笔写上:

情一路,伤一路,赶上柳花入萍露,剪碎柔肠过。

生一生,死一生,功名舍下虽已逝,后人长相忆。

籍《长相思》一首缅怀他。

更多精彩内容请关注微信

公众号:NYJH888888

评论