帕丁顿熊,一段异乡人的趣事

2016-02-13 19:55 | 作者:鉴心堂(王琨) | 散文吧首发

《帕丁顿熊》是前年的一部英国电影,具体如何,不再赘述,总之是一部温馨的小电影,是伦敦的宣传片。

让我最喜欢的还是一条富有英式幽默的段:

话说,探险家从秘鲁回来了,因为在那里遇到的熊非常友善,所以不忍心杀了带回来做标本,结果被地理协会驱逐出门。在大礼堂,那段黑白胶片的对话如下。

地理学家协会:没有采集标本吗?

探险家,蒙哥马利·克莱德:先生们,这些不是低等生物···我的意思是,他们是智慧生物,文明 生物。

A:得了吧,他们都不会说英文。

蒙哥马利:不会,但是···

B:他们会玩板球吗?

C:(会)喝茶?

D:(会)填字谜 吗?

······

A:你关于文明的看法太糟了,(蒙哥马利)克莱德!

我不由得想起过去在知乎APP上看到的一些问题,“你在咖啡馆最讨厌的是哪种人?”、“初次跟女生吃牛排时,女生对服务员说要八分熟,应该说些什么来缓解尴尬?”、“去吃星巴克怎么才能表现得不low?”

我最喜欢的一个答案就是,“自己刚学会一些皮毛,就鄙夷隔壁桌不会喝的人。”

Blue rare, rare,medium rare, medium, medium well, well donef是牛排的分法,3、5、7不过是中国人自己省事的翻译罢了。自己吃7分熟,就看不起别人点8分熟,(实际上都是吃3分的才能尝出肉质的感觉)那么,点rare的呢?

拿我亲身经历的所有的第一次来说,自己的选择是礼貌点问服务员。“你好,我第一次吃SubWay,我应该怎么点呢?“、“你好,墨西哥鸡肉卷和老北京有什么区别,里面有什么呢(酱)?”、“你好,我不太会用刀叉,你们有筷子吗?”·····

也许,自己觉得自己很傻B,但又有谁生下来全知道呢,谁不是有第一次呢?多问问还有一个好处,就是避免尴尬,而且真的尴尬了,别人也会因为你是初学者而不怎么鄙视,反而,装B却傻B了的人才好笑。

说这么轻松,实际上隐含着一个不轻松的问题。

我们真的是文明人吗?我们真的是成人吗?我们真的一直好好地活着吗?我们的国、民族真的很伟大,只是周围住着一群坏蛋吗?

这里的太多东西,不谈。

电影还有一个有意思的东西,伦敦很大,有各式各样的人,温馨的家人、冷漠的路人、下天吹拉弹唱的闲适音乐家、一心追求的名利的狂人。

世界真的很大,有的人一生把妹无数,却永远追不回真心初恋;有的人做了省长部长,荣极一时却又被干部曝光,锒铛入狱或是聪明自杀;有的走遍世界,有的人阅尽书海;也有的人吃吃喝喝,看电视剧跳广场舞。

伦敦是个好地方,自然其它尘世也是,但每个人,好像一点都不一样。

QQ:809234670

评论