西荷的风

我来自东方，带着那片星空固有的气质，最初的碰撞，着实令我迷茫！现在想来，没有对错之分，只是不同文化背景下的合理现象。。。。。。

记得刚刚来到这个低地国家的最初半年，有一天，一个公司高管级的荷兰朋友来我家做客，我按照“祖传”的待客之道，备好茶点，拿出自认为高档的茶叶，等待朋友的到来。荷兰人赴约是很守时的，他如约而至，我热情非凡地把他迎进门，落座后，我礼貌地问他：“你喝点什么？”，他也绅士地说了句：“水龙头上接杯水喝就行！”我二话没说，立马就给他端上一杯香气扑鼻的茶，觉得这是太自然的事儿，哪能给客人喝生水呢？太不像话了！他接过茶，诧异地看着我说：“我要一杯白水，没要茶，麻烦你给我换杯白水，谢谢！”我顿时不知所措，反问他：“就去水龙头接生水吗？矿泉水可以吗？”他有点急了，自己站起来，拿起杯子，拧开水龙头，接了一杯水，然后笑着对我说：“就是这样！”

当时我自责极了！难道我哪里做的不得体吗？茶点不够丰盛，怠慢人家了吗？后来又发生的一件事儿，让我明白了。。。。。。

一个荷兰女孩，那中文说得京腔京调，流利极了！有时候她和我说话，我都觉得有点起鸡皮疙瘩，她金发披肩，碧眼皓齿，嘴里一串一串规范的中文冒出来，不时还扔几个成语，夹着几句北京土话，她可是一个土生土长的荷兰妞儿呀！就是这样一个女孩，让我明白了文化传统的差异是融在血液里的。一个春光明媚的周末，我邀请她下午来家里做客，她也是极其准时的如约而至！因为没有语言障碍，我们聊得很投机，渐渐的到了晚餐时间，我也非常自然地把事先包好的饺子放进锅里，顺手拌了几个凉菜，总觉得她是“中国通”，不用太夸张，吃个便饭即可，她一定不会介意的。我做饭的时候，她也不时站在我旁边聊东聊西，等我把饺子和菜摆到桌子上时，她起身要告辞，我又一次不知所措了，竭力挽留她，她郑重其事地说：“你只是约我来做客，没说要吃晚饭！下次再约时要提前告诉我，是否包括邀请我吃饭。”她还微笑着说了一堆感谢客套的告别词，拥抱了我，挥挥手离开了，我的天呀！瞬间我开始怀疑自己的待客能力了。

但是在以后的日子里，我渐渐明白了，他们就是这样，意识非常独立，很多事儿，都近乎呆板，凡事都要预约，请客吃饭也是，我们吃完饭争着付款的行为，他们会觉得目瞪口呆，会惊诧地感觉，我们难道事先不知道谁请客买单吗？干嘛要为买单“吵架”！

久而久之，我懂了！其实每种不同的历史，文化，都有自己的个性，魅力在于它们的不同，也在于这种不同是揉进血液里的！