为你,千千万万遍

2014-12-10 20:59 | 作者: 心雨飘飘 | 散文吧首发

为你,千千万万遍

——读《追风筝的人》有感

此时正值天,南方湿冷的一季。

翻开【美】卡勒德·胡赛尼著的《追风筝的人》(译 李继宏),时间回到1975年阿富汗喀布尔的冬天,一个放风筝,追风筝,斗风筝的冬天。

我,阿富汗富家少爷阿米尔和仆人哈桑从小情同手足,同喝着乳母萨吉娜的奶水长大,可因冬天的一场风筝比赛,哈桑在胡同里追风筝被来自普什图族的暴徒殴打,而我阿米尔却懦弱胆小眼睁睁地看着兄弟忍受欺负与折磨,选择了逃跑背叛哈桑。回家后,阿米尔看到哈桑忍受着伤痛拿着蓝风筝回来后心中充满了愧疚与自责,不想再见到哈桑而污蔑他偷走了手表,以”莫须有”的罪名逼走了哈桑,随后他也跟随父亲逃到埋葬往事的地方——美国。

成年后的阿米尔活在自责与不安中,无法原谅年少时对哈桑的背叛,在拉辛汗的一句话“来吧,那儿有再次成为好人的路。”他回到了暌违二十多年的故乡阿富汗,寻找哈桑,为自己赎罪。二十世纪八九十年代,俄国占领阿富汗,阿富汗人民处于水深火热之中,战争不断,这个国度充满杀戮、恐惧、野蛮,哈桑在战争的无情中死去……

一条终结轮回的路。阿米尔带着一个男孩,一个孤儿,哈桑的儿子索拉博离开喀布尔回到美国。索拉博,一个像哈桑年少时的孩子,可没有哈桑兔唇的微笑,眼神一直是空洞悲伤的。

风筝,风筝。一次偶然的放风筝使索拉博轻轻地张开嘴角,我追。

那个追风筝的哈桑的声音在阿米尔的耳边回荡着:为你,千千万万遍。

我追,我追……

年少时阿米尔追风筝是为了得到父亲的赞誉,得到父;哈桑追风筝是为了阿米尔,千千万万遍为了兄弟。“你爸是被拉扯成两半的男人。”有名分、社会承认、合法的、充当父亲疚恨化身的一半是阿米尔;没有名分、没有特权、继承了父亲纯洁高贵品质的另一半是哈桑。阿米尔和哈桑是亲兄弟,可一直以来哈桑都是阿米尔的替罪羊。由哈桑,我想到了斯托夫笔下的“汤姆”,心甘情愿忍受一切的折磨疼痛,每一个读者不得不为汤姆、为哈桑所感动

小说从风筝来,又回到风筝。多年前,哈桑为阿米尔追风筝,“为你,千千万万遍”;多年后,阿米尔为哈桑孩子索拉博追风筝,“为你,千千万万遍。”

王子与贫儿,贵族与贫民,主与仆,朋友与兄弟,友谊与爱。为你,千千万万遍。

这是最好的结局,最美的结局。

读完了这本小说后,我本不想写下自己只言片语狭隘的读后感受。

但这个小城的冬天太冷了,清醒迫使我问自己,是不是我和你都是一直在追风筝的人,形同陌路的我们因这本小说《追风筝的人》相见,伤痛在冬天开始缝缝补补。“这是为你买的书,”可知,我读完后回想这句话,是思念的沉重,是回忆的暖冷交织。

或许,我们都不是追风筝的人,我们都没有勇气去追逐自己心中的风筝,我们是故意把风筝放走的自欺者。

无论如何,为了这本书,为了风筝,让我喊出哈桑同样的一句话:为你,千千万万遍。

而你,不必追,不必追……

于2014·12·07·晚·贺院

评论