夜语

文、夕颜寒冰

时钟欢快的荡起秋千

尽兴了很久才想起报时

啄木鸟探出脑袋

布谷布谷，打了十二次哈欠

才抽身离去；

//

亲爱的钨丝，为什么还在亮着？

发生什么事，使你孤灯难眠？

时钟喋喋不休表示关切

我的朋友，很快就要和主人分别

难以割舍，哪有心情独自酣睡？

//

瞧，朋友，你想太多

她将离去，这里就是我们

的天堂。

可以尽情高歌

难道不该高兴？

//

你有你的快乐，我有我的忧愁；

你的快乐是建立在我的痛苦之上

我们还能成为朋友吗？

你主宰世间一切，阿尔忒弥斯也对你

致意三分，可怜你却失去自由。

//

罢了，罢了，我们各取各的方向

我有我的快乐，你有你的牵绊

云在天，鱼在水

世间的任何事物没有谁能逃开我的符咒

哈哈，我是天下最大的王