【词香新韵】梦芳华(赏析)

2013-07-03 08:34 | 作者:花落无声 | 散文吧首发

作者:米军 / 赏析:花落无声

繁华落尽是寂寞

深院长无重数。

怕操锦瑟,此恨永驻。

风只知送离人,

绿意老去,旧事逐烟雾。

咫尺天涯成陌路,

里偏惊芳尘顾。

巧笑依然,牵手低诉。

只愿此身非我有:

花间蝶舞,关山燕双度!

【注释】:

无重数:即无数重。可以引申为无比幽深。

锦瑟:饰有彩纹的瑟。瑟:古代拨弦乐器。

芳尘:指落花。这里借指美人踪迹。

关山:险关和高山

【译文】:

暮春时节,繁花落尽,让人感到寂寞孤零。长夜难眠,庭院更显无比幽深。不敢触及那些幽咽哀婉的事,这种情永远留在记忆里。春风不知离情苦,只知无情的吹,吹老了青春岁月,往事如烟飘散啊。

曾经在一起的人如今各奔天涯,已经疏远,以为已经成了不再想起的陌生人了呢。可梦里又偏偏再现,依然像从前那样美好,两个人依旧牵手相依,卿卿我我。真的希望这个身体不是我的。多想像蝶一样在花间飞舞,像那成双成对的燕子飞跃丛山峻岭,寻找自由的天地。

【赏析】:这是一首怀人伤情的诗,很有宋词韵味,意境幽深。

诗的第一节借景抒情,通过对暮春的哀叹,表达作者对离人的伤心怀念之情,往事如烟,不堪回首,整节情与景都为实写。第二节作者发出深深的感慨,通过梦境用虚写相生的手法表达对现实的无奈的慨叹和对美好未来的些许企盼

这首诗虚实相映,相得益彰,是一部成功的作品,诗人在表达技巧上很有讲究。“春风只知送离人”的拟人化哀怨与“巧笑依然,牵手低诉”

细节叙写,都灵动纸上。诗中不仅用了借景抒情手法,还有用典:“只愿此身非我有”这一句就是苏轼的词《临江仙》里的“长恨此身非我有”的深化,表达了作者同前人一样对现实的无奈与对未来美好的渴望。后两句更能突出这一点:读到“花间蝶舞”,一幅万花丛中彩蝶纷飞的画面马上映入眼帘,多美的场景啊,自由,惬意。“关山燕双度”这一句含义更深,不仅包含对自由的向往,也蕴含着作者对情的企盼,更有对前程成功的渴望。当然比翼齐飞只是虚幻而已。

诗人在遣词方面很有造诣,“旧事逐烟雾”这句中的“逐”就可以看出这一点,我们常说愿往事随烟,而作者却不用“随”,当然,字不同,意就会不同,这样更能表达作者的心境,往事虽如烟,依然缭绕在心间。而“繁华落尽是寂寞”即是人生感悟的哲思之语。

总之,这首小诗情景温婉蕴藉,韵律和谐,言简意深。掩卷遐思,顿生美好情愫。

评论