月亮的秘密

浓云低沉的暗夜，

是谁还在把忧伤的琴弦

轻轻撩动？

天国里美丽的歌手们

都早早的入睡了，

而智慧高贵的雅典娜、

我的女神，

今夜却不知前往了何方。

/

轻轻地，

月亮的纤手掀开了

浓云一角悄悄的凝望；

天空中洒下了一束柔和的光芒，

那是你渴望而又

羞涩的眼神。

你在寻找什么呢？

厄尔忒妮斯啊

请你告诉我。

/

你太美，

却又那样的孤独，

在这没有星星陪伴的夜晚，

甚至都不愿意

摘下自己的面纱。

/

O Geliebte！

带我一起走吧！

飞向那遥远的地方。

在这浩瀚的天际里，

只要有你陪；

就让我们乘着那悠扬的短笛声

漂洋过海，

穿越海格力斯之柱，

直到亚特兰蒂斯。

在那里，

再也不会受到打扰。

/

也许苦、也许甜，

即便错，也是一种美；

不去想明天，

也不要管未来，

是爱情让我们在一起，

再也不分开。