与父亲共舞

当雪花飞来的时候，我仰望着雪花的故乡，我多么希望你能把我的父亲带回来。满天的雪花，我确寻不到我的父亲身影，你给我带来是希望，同时也给我创下了心伤....

-----婉 君-----

今年年饭桌上，少了一双筷子，餐桌正席位置上再也没有我父亲的身影，我父亲的坐位是空的，在父亲坐位旁，是我母亲，母亲对我们说：“今年是你们父亲的新年，大家在一起，同你们的父亲吃最后一次年饭”。四兄弟姐妹都沉默无语，当我为父亲挟菜的时候，就会想起许多故事；

我父亲很内向，平时很少说话，见到同事和邻居只是笑笑点头而过，当我父亲去逝时，很多人说他是一个“好人”。

记得有一年春节的前夕，母亲叫我父亲去买莲藕，等了好久，父亲才回来，母亲一看他手中的莲藕，很生气的说：“你怎么买这种藕，这藕不能煨燙”，父亲对母亲说：“这藕能吃就行，如果我不买回来，那位卖藕的老人，还要站多久；如果我早点把她最后一点藕买了，她就可以早一点回家过年了”，母亲听后，摇摇头再也没说什么了。

我父亲很喜欢下象棋，家里有好几副象棋，有大的、有小的、有木制的、有塑料的，棋盘有好几个，有的是他自己的画的，无事就一个人在家把几副象棋摆上，一个人下几副棋子。每年离休干部举办象棋比赛，我父亲每次都拿冠军。由于父亲喜欢下象棋，这就给他的孙子、外孙带来了玩具，几个小家伙把我父亲的棋子玩丢了。没有办法，我父亲只好到文具店再去买一副象棋，当营业员把象棋摆在柜台时，其中有一副象棋差一个棋子，小营业员着急的快要哭了说：“如果找不到，就会扣工资”。我父亲听到这个小营业哭诉，他对小营业员说，你就把这副差子的象棋买给我。当父亲把这副象棋拿回家时，他对我母亲说：“你有一个瓶盖吗？”母亲好奇问：“你要瓶盖做什么？”，父亲说：“做棋子”，母亲又问：“你不是刚买一副象棋吗？”，父亲把买象棋的经过同我母亲说一遍，并说：“我不希望哪个营业员扣工资，我差一个棋子，用别的代替好了”。

小时候，我生活在一个大杂院，大杂院里全部来自各个部队的老兵，人们相互见面就一以前的职务来打招呼，隔壁的王伯伯（他是南下的干部），我们见面就叫王参谋，见到高伯伯叫他高团长。王参谋总是给我们讲叙他们抗战的故事，每当一个故事讲完后，我请求王参谋再讲一个故事时，王参谋对我说：“你回去找你厂长（我父亲）讲讲，他也当过兵....”。我跑回家后，央求父亲讲讲他当兵的故事。

这时母亲走过对我说：“你父亲很忙，你没有看到他在看书吗？厂里的机器出现了问题，不要打觉他工作”。我询问我母亲：“为什么，我父亲总是很忙？为什么不能向王参谋一样陪我们”，我母亲说：“因为你父亲是工程师兼设备厂长，现在厂里的机械是苏联时期的，同时还有德国坦克吊，推土机，挖土机等等，特别是解放牌的汽车坏了好几辆，因为机器留下资料不全，你父亲几夜都没有合眼休息了".

我父亲是一个优秀的工程师，无论什么样的机器感冒，发烧还是胡闹时，父亲就是一个医生，先听，再观察，如机器的活塞、汽缸、电磁盘、底座、拉杆、垫圈等等。听机器的声音就知道机器病因在哪里。然后我父亲亲自修理，不一会儿，病毒的机器就活现了起来。

我父亲很俭朴，一年四季都穿着工作服，如果召开庆功会，才换上一套中山服，他不是北方人，确喜欢吃馒头，我曾经问过我父亲，为什么喜欢吃馒头，他对我说，吃馒头不用花很多钱，不用吃菜，一杯水就可以。因为他每一个月的工资寄一半给爷爷奶奶，为这件事我母亲常常同父亲争吵。就是这个原因我父亲天天步行上班，早上5点就从家里出发，下班步行回家是晚上8点左右。

年底单位免费加餐，我父亲把免费的粉蒸肉，土豆烧牛肉还有其它菜全部带回来。回家后，父亲帮忙生火，生炉子的柴和煤是我同大院里的哥哥、姐姐们一起上铁路去捡的，锅子里煮的菜是我从农田去拾的。小时候，我经常到农田里的挖别人不要土豆和红薯，跟随大哥、大姐们到龙角湖去摸鱼和挖藕。当全家人围着炉子吃我父亲带回肉时，我们感觉好幸福，好象在过年。

叫我最难忘，是上小学时，我是学校宣传队的舞蹈演员。在哪个年代，我经常到工厂、农村、机关、学校、离休的红军老干所演出。每当我出外演出时，我向母亲要饭钱，因为出外演出，中午和晚上在外面吃饭，这时母亲很不高兴，为这件事，我经常同母亲发生战争。

当战争发生时，我父亲把我拉到外面，悄悄地给我四两粮票和二角钱。父亲对我说：“你要理解你母亲的辛苦，不要经常惹她生气，你母亲为了一家六口人的生活，每天到铁路上去挑矿渣，一天工资才三角钱”。当我接过父亲的钱时，我对父亲说：“您给我生活费，那您中餐怎么办呢？”，父亲对我说：“没关系，我中午吃一个馒头就可以”。每当我从父亲手中接过饭钱时，我的大脑就会呈现，父亲你中餐吃了吗？是一个馒头？还是你没有吃中餐？...叔叔（抗美援朝的特级英雄，获得特等英雄勋章）曾经问过我，你恨你父亲吗？

我说：“不恨..”

我父亲生活在少数民族地区，很多年以前，家里很穷、很苦。15岁哪年，被一伙土匪（国民党）抓走当壮丁。后来父亲投奔中国共产党的队伍，在解放军部队里，多次立功，授勋章，后来加入了中国共产党是一名共产党员。

我20岁入党时，由于父亲15岁的历经，被审查不能批准入中国共产党党员。在单位提干也受父亲的影响，被别人顶替。我第一次对父亲有仇视，父亲面对我只有低下头不语。每天照样默默去努力工作。记得有一次，一个老战友当面揭开父亲伤疤，父亲很难过，然后默默走开，我望着父亲的背影，我读懂父亲的心痛，从哪以后，我再也不恨父亲，15岁他还是一个孩子，他有什么错，错、错是当时的年代。

这时，窗外漂着白雪，雪花在空中飞舞，我伸出手静静等待雪花落下，我渴望雪花你把我的父亲还给我。

记得，我小时候，父亲下放在矿山，母亲下放到农村，我被送到全托幼儿园，也可以说是黑五类。从我懂事的哪一刻起，常常看到别的小朋友被父母亲接回家时，我一个人躲起来生闷气，有时幼儿园的老师同我说话，我也不理睬。甚至我在梦中叫父母接我回家，但梦总是让我很失望 。

有一天，也是这样的漫天雪花，幼儿园老师向我走来，她告诉我，你的父亲来看你，我朝教室的门口一看，是我的父亲。我向飞一样跑到我父亲身边。父亲伸出翅膀将我抱在怀里。这时老师对我父亲说：“你们为什么不经常来幼儿园看看，为什么不接她回家...”，父亲说：“我们工作很远，也很忙，没办法接她回家，对不起，让老师辛苦了，我今天是顺路来看看她，马上我就走...”。老师听后，她伸出手摸摸我的头，对我说：“来给你父亲跳一个舞..”。父亲把我放下来，老师弹起了风琴，我随老师的音乐翩翩起舞，然后，拉着父亲的手一起舞动起来。从哪时候起，我天天盼下雪，雪花起舞就会把我父亲带回来...

《与父亲共舞》

父亲是泰山

挺拔而挡风遮雨

母亲是大海

温馨而依恋着你

无论困难和挫折

泰山是你的力量

无论你漂移多远

大海时时围绕你

泰山的背影

是你成长的舞曲

大海的叮咛

是疼爱你的音律

Back when I was a child,

小时候，

Before life removed all the innocence,

天真懵懂。

My father would lift me high,

父亲会把我高高举起，

And dance with my mother and me,

跟我和母亲一起翩翩起舞。

And then...

然后，

Spin me around til' I fell asleep,

抱着我转圈，直到我入睡。

Then up the stairs he would carry me,

父亲会把我抱上楼。

And I knew for sure I was loved

我知道父亲深深爱着我。

If I could get another chance,

如果我还有一次机会，

Another walk, another dance with him,

跟父亲散步，与父亲共舞，

I'd play a song that would never ever end

我会放一首永远不会结束的曲子。

How I'd love love love...

我是多么想

To dance with my father again.

再跟父亲跳一次舞。

When I and my mother would disagree,

当我不想听母亲话的时候，

To get my way I would run from her to him.

我就会跑到父亲跟前。

He'd make me laugh just to comfort me,

他会想办法让我笑起来，安慰我。

Then finally make me do just what my momma said.

但是最后让我照母亲的话去做。

Later that night when I was asleep,

那一晚在我睡觉的时候，

He left a dollar under my sheet.

他在我的床单下放了一块钱。

Never dreamed that he would be gone from me.

从来没有想过父亲会离开我。

If I could steal one final glance,

如果我能再看父亲一眼，

One final step,

再迈出一步舞步，

One final dance with him,

再跟父亲跳最后一支舞。

I'd play a song that would never ever end

我会放一首永远不会结束的曲子。

Cause I'd love love love...

因为我是多么想

To dance with my father again.

再跟父亲跳一次舞。

Sometimes I'd listen outside her door

有时候我会在母亲的门外，

And I'd hear how my momma cried for him

听见她思念父亲的哭声。

I pray for her even more than me...

我为母亲祈祷…

I pray for her even more than me.....

我为母亲祈祷...

I know I'm praying for much too much,

我知道我的要求有点过分，

But could you send back,

但是你能不能

The only man she loved.

把她唯一深爱的男人送回来？

I know you don't do it usually,

我知道你一般不会这么做，

But dear Lord she's dying,

但是我的主啊，

To dance with my father again.

她是多么想再和父亲共舞啊！

Every night I fall asleep

每晚入睡以后，

And this is all I ever dream...

同样的梦境重复出现…